Monday, 14. February 2011

Weitere Angleichung zwischen Civil Partnerships und Ehe in Großbritannien geplant

London - Die britische Regierung arbeitet laut einer von der Sunday Times verbreiteten Meldung daran, Civil Partnerships und die Ehe weiter anzugleichen. Dabei soll es unter anderem Religionsgemeinschaften ermöglicht werden, gleichgeschlechtliche Paare in einer religiösen Zeremonie zu registrieren, wenn sie dies tun wollen, ließ das britische Innenministerium verlauten. Ehen können in Großbritannien wahlweise auf einem Amt oder in der Kirche geschlossen werden, für Civil Partnerships sind kirchliche Trauungen und religiöse Symbole bei standesamtlichen Trauungen bisher im Gesetz explizit verboten gewesen.

Die Regierung folgt damit einer Vorlage des House of Lords, die im Vorjahr ohne Fraktionszwang mit 95 zu 21 Stimmen beschlossen wurde. Der Entwurf des offen schwulen Labour-Peers Waheed Alli erlaubt es Kirchen und Religionsgemeinschaften, Zeremonien für gleichgeschlechtliche Partnerschaften (Civil Partnerships) abzuhalten, zwingt sie aber nicht dazu. Einige Details sind noch unklar, die für Gleichbehandlungsfragen zuständige Staatssekretärin Lyenne Featherstone will den Plan der Regierung in der kommenden Woche auf der Website des Innenministeriums vorstellen. Die neue Regelung würde vorerst für England und Wales gelten.

Von den Religionsgemeinschaften haben die Quaker schon vor längerer Zeit angekündigt, dass sie für gleichgeschlechtliche Trauungen offen sind. Sie sehen die kirchlichen Zeremonien für Civil Partnerships als Zwischenschritt auf dem Weg zur Öffnung der Ehe an. Auch liberale jüdische und christliche Gruppen wollen gleichgeschlechtliche Paare Trauen. Die anglikanische Church of England und die katholische Kirche haben abgewunken.

Aktivist Peter Tatchell kritisierte, dass die Regierung über ein Jahr gebraucht hat, um den fertigen Vorschlag Lord Allis umzusetzen. Zu dem ebenfalls in Diskussion befindlichen Plan, Civil Partnerships für heterosexuelle Paare zu öffnen, sagte er, dass dann endlich auch die Ehe für gleichgeschlechtliche Paare möglich sein müsse. Anfang des Monats haben acht britische Paare, vier gleichgeschlechtliche und vier verschiedengeschlechtliche, eine Klage beim europäischen Gerichtshof für Menschenrechte eingebracht, in der sie das Verbot der Ehe für Lesben und Schwule und das Verbot der Civil Partnerships für Heteros bekämpfen.

Civil Partnerships für gleichgeschlechtliche Paare wurden in Großbritannien 2005 eingeführt. Diverse Unterschiede zur Ehe wurden im Laufe der Zeit abgeschafft, so dass die rechtliche Stellung gleich- und verschiedengeschlechtlicher Paare in Großbritannien heute völlig gleich ist. Nur die symbolisch wichtigen Unterschiede der unterschiedlichen Bezeichnung sowie der Möglichkeit ener religiösen Trauungszeremonie sind bis dato noch vorhanden.

Links: http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/2011/feb/13/civil-partnership-church-wedding-ban
http://www.guardian.co.uk/uk/2011/feb/13/civil-partnerships-churches-mosques
http://www.queer.de/detail.php?article_id=13684
http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/8321679/Sentamu-dont-force-churches-to-conduct-gay-weddings.html
http://www.dailymail.co.uk/news/article-1356666/Archbishop-Sentamus-warning-plan-let-gays-marry-church-trump-rights-clerics.html?ito=feeds-newsxml
http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/state-and-church-clash-on-civil-partnerships-2213869.html
http://www.independent.co.uk/opinion/leading-articles/leading-article-a-welcome-blow-against-discrimination-2213884.html
http://www.heraldscotland.com/news/home-news/churches-split-over-plans-for-gay-marriage-services-1.1084982
http://www.tagesschau.sf.tv/Nachrichten/Archiv/2011/02/13/Vermischtes/England-Schwule-sollen-bald-kirchlich-heiraten-duerfen
http://sxnews.gaynewsnetwork.com.au/feature/rights-defender-008423.html
http://www.journal-online.co.uk/article/7368-lets-be-civil-about-this
http://www.homeoffice.gov.uk/