Doppelmord und Selbstmord aus Eifersucht?

Einer der Polizisten und ein 21jähriger Insasse des kontrollierten Wagens wurden dabei getötet, ein weiterer Wageninsasse durch Glassplitter schwer verletzt. Über den Täter herrschte zunächst Unklarheit. Laut der ungarischen Internetseite Napló wurde in etwa hundert Meter Entfernung vom Tatort ein schwarzer Geländewagen mit Schweizer Kennzeichen entdeckt, in dem sich ein Toter mit kugelsicherer Weste und mehrere Waffen befunden haben. 

Den genannten Zeitungsmeldungen zufolge soll es sich bei dem Toten um den Täter handeln, der mit dem jungen Mann im Ford Fiesta eine Beziehung hatte und gezielt auf ihn schoss, bevor er die Waffe gegen sich selbst richtete. Als Motiv wird Eifersucht angenommen. Quelle: Pester Lloyd vom 5. August 2010 

Andere Medien berichten wiederum, dass es sich bei dem schwulen Eifersuchtsopfer um den erschossenen Polizisten handeln soll. 

Update:  Nicht nur über die möglichen Motive berichtet fast jede Zeitung anderes, sondern auch über die trockenen Fakten. So variiert das Alter der betreffenden Personen, der mutmaßliche Täter wurde entweder im Auto oder in einiger Entfernung davon gefunden, nach manchen Berichten nahm die Polizei unmittelbar die Verfolgung nach dem Wagen des Täters auf, nach anderen fand sie ihn (zufällig?) im Wald. 

Die Schweizer Boulevardzeitung Blick hat herausgefunden, dass der in Basel beheimatete Täter ein guter Schütze war und beim Feldschießen mit dem Sturmgewehr "beachtliche 61 Punkte" erreichte. Eine Nachbarin hätte den 33jährigen allein lebenden Mann als "Tüpflischiiser" (I-Tüpferlreiter) bezeichnet, der immer Angst gehabt hätte, dass Haare von ihrer Katze auf seine Hose geraten wären, berichtet die Zeitung. Der Blick zitiert außerdem ungarische Behörden, die die Berichte über die mögliche Beziehung zwischen dem Täter und dem getöteten Polizisten János G. als "Geschwätz"bezeichnete. 

Links: http://www.pesterlloyd.net/2010_31/31doppelmord/31doppelmord.html
http://www.kleinezeitung.at/nachrichten/chronik/2431944/schuesse-bei-fahrzeugkontrolle-ungarn-drei-tote.story
http://esbalogh.typepad.com/hungarianspectrum/2010/08/a-murder-in-hungary.html (mit einer englischen Zusammenfassung diverser Zeitungsmeldungen und Leser_innenkommentare.
http://www.nepszava.hu/articles/article.php?id=332406
http://www.boon.hu/hirek/magyarorszag/cikk/alsoorsi-lovoldozes---gyaszol-alsoors-es-balatonalmadi/cn/haon-news-charlotteInform-20100805-0626096984
http://www.boon.hu/hirek/magyarorszag/cikk/alsoorsi-lovoldozes---homoszexualis-drama-allhat-a-rendorgyilkossag-hattereben/cn/haon-news-charlotteInform-20100805-0706097367
http://nol.hu/mozaik/20100806-alsoors__semmi_sem_biztos
http://nol.hu/cimkek/als%C3%B3%C3%B6rsi%20gyilkoss%C3%A1gok
http://www.caboodle.hu/nc/news/news_archive/single_page/article/11/policeman_ki-1/?cHash=a35f44c9cf
http://www.caboodle.hu/index.php?id=12&no_cache=1&tx_ttnews[backPid]=11&tx_ttnews[tt_news]=8121
http://www.caboodle.hu/index.php?id=12&no_cache=1&tx_ttnews[backPid]=11&tx_ttnews[tt_news]=8125
http://bazonline.ch/panorama/vermischtes/Schweizer-laeuft-in-Ungarn-Amok--drei-Tote/story/30841960
http://www.20min.ch/news/kreuz_und_quer/story/Schweizer-erschiesst-in-Ungarn-Polizisten-17462555
http://www.balaton-zeitung.info/nachrichten/Polizist+und+Zivilist+in+Ungarn+bei+Kontrolle+erschossen
http://www.blick.ch/news/ausland/erschoss-schweizer-33-zwei-maenner-152654